サービス
日本を拠点にした弊社は、海外企業の日本への参入と日本企業のグローバルへの進出をサポートしています。
日本語化
既存の海外の事業を日本で展開したい際のWebサイトのローカリゼーションを行います。日本人のネイティブのチームが言語のニュアンスと文化的な特徴を考慮して対応します。
グローバル化
海外進出したい日本企業向けにWebサイトの英語化をお手伝いします。外国人のチームが海外にあった伝え方に調整してサイトの内容をグローバル対応します。
日本を拠点にした弊社は、海外企業の日本への参入と日本企業のグローバルへの進出をサポートしています。
既存の海外の事業を日本で展開したい際のWebサイトのローカリゼーションを行います。日本人のネイティブのチームが言語のニュアンスと文化的な特徴を考慮して対応します。
海外進出したい日本企業向けにWebサイトの英語化をお手伝いします。外国人のチームが海外にあった伝え方に調整してサイトの内容をグローバル対応します。
多様なサービスメニューでサイトの各面のローカリゼーションをサポートします。
地域の特徴と言語のニュアンスを考慮して既存のテキストを翻訳します。
必要に応じてメディア素材(画像など)をターゲット地域に最適化します。
ターゲット言語の検索キーワードをリサーチして、テキストを最適化します。